更新日期:2022年7月7日 千両由元氣壽司(香港)有限公司經營。元氣壽司(香港)有限公司為千両在香港特許經營權之持有人(下稱「千両」),並由美心食品有限公司擁有及營運。千両會員計劃由千両運作。千両卡由千両發出。參與千両會員計劃即表示申請人或千両會員(下稱「會員」)接受以下的條款及細則及其不時之修改所約束。 千両累計卡:
千両會員:
|
©元氣壽司(香港)有限公司
更新日期: 2023年2月1日 千両會員於會籍有效期內尊享以下禮遇,詳情如下:
新加入的千両會員(下稱「會員」)可享迎新禮遇「$100電子優惠券」一張。此優惠券將於會籍生效後發送至會員千両手機App的「優惠券」內。凡惠顧堂食或外賣自取$400或以上(堂食以加一服務費前之原價計算)即可使用,有效期為發出日起計60天。 有關電子優惠券的詳情及使用條款,請依據券上所列明的條款及細則為準。 會員於生日月份到香港千両分店惠顧堂食,可享7折生日優惠一次。(例如生日日期是10月15日,生日月份是指10月1日至10月31日) 條款及細則: 會員由其千両卡生效日的下一個月起,可於其生日月份享用生日優惠。若於生日月份內成為會員,仍可於下一年的生日月份享用此優惠。例如: 4月份內登記成為千両會員,而其生日月份為4月,可於下年4月享有生日優惠。 會員憑有效之千両卡惠顧香港千両分店可賺取「千両積分」,每消費HK$20,可賺取1分。「千両積分」以每次消費折扣後交易金額計算,加一服務費不能獲取「千両積分」,小數點後及不足HK$20之金額不作計算。例如折扣後交易金額為HK$125.5,即可獲6分;累積滿20分,可於下次消費時作HK$20使用。「千両積分」以每20分為使用單位並於下次使用時即時扣減。此優惠適用於堂食、外賣自取及外賣自取網上訂購,第三方外賣平台除外。 無需親身到店輪候,可隨時隨地用千両手機App遙距取票,縮短輪候時間。 會員可參加千両舉行的餐飲宴會或活動。 會員尊享存酒服務(不適用於中環國際金融中心商場分店)。 及時掌握千両最新動向、餐目及優惠等資訊。 以上千両會員尊享禮遇受千両會員計劃和有關禮遇條款及細則約束。千両由元氣壽司(香港)有限公司經營(“千両”)。千両保留隨時修訂此條款及細則之權利而無須事先通知。如有任何爭議,千両保留最終之決定權。詳情可瀏覽此網頁/千両手機App。 |
千両會員計劃條款及細則
i) 十八歲以下之人士不能申請成為 千両卡持卡人;ii) 本規則的中、英文版本若有歧異之處,概以英文版本為準;iii) 因千両卡或本規則引起之任何糾紛,以元気寿司為唯一及最終審裁人,所作出裁決,對千両卡持卡人有完全約束力;iv) 元気寿司會根據個人資料(私隱)條例及元気寿司的私隱政策及聲明處理在千両卡計劃下取得的個人資料。 資料私隱:申請人同意其提供的資料是自願向千両提供,並明白及同意千両 及其集團內的相關或聯營公司可用該等資料作身份核證、推廣、促銷及其他用途。持卡人將不時收到千両 (及其集團內相關公司)發出不同產品和服務的資料。千両 隱私政策的詳情,可到 www.sen-ryo.com.hk 網站參閱。 |
關於千両手機App/手機版千両卡 關於千両手機App/手機版千両卡
關於會員禮遇
關於「千両積分」
關於會員專區
|
![]() Google Chrome |
![]() Firefox |
![]() Internet Explorer |